-
1 wtranżolić (się)
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wtranżolić (się)
-
2 wtranż|olić
pf — wtranż|alać impf Ⅰ vt pot. (łapczywie zjeść) to gobble up a. down; to put away pot.- wtranżolić dwie porcje mięsa to put away two helpings of meatⅡ wtranżolić się — wtranżalać się pot. (wepchnąć się) to barge in; to bulldoze one’s way in pot., przen.- wtranżolić się do gabinetu/na zebranie to barge into the office/in on a meeting- wtranżolił się na moje przyjęcie he crashed my party pot.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wtranż|olić
-
3 wtranżalać
impf ⇒ wtranżolić* * *ipf.pot. (= jeść) guzzle, dispatch.ipf.(= wpychać się) barge in.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wtranżalać
См. также в других словарях:
wtranżolić — 1. zjeść; zwłaszcza zjeść łapczywie; z apetytem; wtroić; 2. wtranżolić się wejść gdzieś bez pozwolenia; wepchnąć się … Słownik gwary warszawskiej
wtranżalać — ndk I, wtranżalaćam, wtranżalaćasz, wtranżalaćają, wtranżalaćaj, wtranżalaćał, wtranżalaćany wtranżolić dk VIa, wtranżalaćlę, wtranżalaćlisz, wtranżalaćol, wtranżalaćlił, wtranżalaćlony, posp. «zajadać, opychać się» Wtranżalać obiad w pośpiechu.… … Słownik języka polskiego
